وليام وكيت في حقل بولو في كاليفورنيا

ورأى الزوجين الملكيين الحق في المنزل خلال زيارة لها السبت في ولاية كاليفورنيا الأمير وليام ضرب على ملاعب البولو في سانتا باربرا. وليام قاد فريق البولو الملكي له تحية الى انتصار في سانتا باربرا بولو ونادي المضرب بينما زوجته كيت ، وهلل له على، وفقا ل RadarOnline.com . وقبل المباراة، ومعالجتها وليام الجماهير تواقة، نقول لهم ما شرفا أنه كان من المقرر أن تحتفل بالذكرى السنوية للبولو كاليفورنيا النادي 100. "كان سعيدا جدا عندما السفير [غلين] هولدن طلب مني أن تلعب لعبة البولو هنا ... وكان والدي، أمير ويلز، وأخي، هاري، كما أن العشب الأخضر كما هناك عندما قلت لهم أنني سأكون هنا. " وليام ذهب لتسجيل أربعة أهداف خلال المباراة، مما يؤدي فريقه الى فوز 5-2. أثار هذا الحدث، الذي اللاعبين قصفت بها 100،000 $ كل للعب، 4 ملايين دولار لمؤسسة العائلة المالكة. "كاثرين ولقد كان لأيام مشغول قليل - وبالتالي فإن احتمال أن تكون قادرة على عقاله بعد ظهر هذا اليوم هو رائع بالنسبة لي "، وتابع وليام في كلمته. واضاف "لكن هذا ما هو كل شيء عن الرياضة - سواء كانت لعبة البولو أو كرة القدم - على نحو أكثر تحديدا كيف الرياضة يساعد الشباب على إيجاد هدف في الحياة - هو عنصر رئيسي إلى [أصدقاء الأمريكي لمؤسسة الامير وليام والأمير هاري] التي وضعت كاثرين، هاري وأنا ".

الزوجين الملكيين وكان لرحلة زوبعة في أمريكا الشمالية - مغادرة كندا يوم الجمعة بعد مهمة استغرقت تسعة ايام للحصول على طعم لأشعة الشمس ولاية كاليفورنيا وكان الزوجان وحضر رأس المال المغامر، والصنف الجديد قمة وسائل الإعلام في ليلة الجمعة بيفرلي هيلتون الفندق، حيث انهم تجاذب اطراف الحديث مع الضيوف الكرام ، بما في ذلك السفير البريطاني نايجل شينوالد سيدي الرئيس، حاكم ولاية كاليفورنيا جيري براون وبال ديفيد بيكهام. وعقب المباراة لعبة البولو، ودوق ودوقة كامبريدج حضر النجوم الاكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (بافتا) البريطانيون إلى مشاهدة حفل 2011.