معلومات عن الهجة المصرية

الخميس يناير 26, 2012 2:19 am

لسه = ما زال1

خالى من = فارغ من2

ازي=كيف3

4مش راضى = غير موافق
شُفته = رأيته5

نص نص= متوسط6

مالك ؟ = ما بك 7

يعزم = يدعو8

دِبّانه = ذبابة 9

صحره = صحراء10

احسنلك = افضل لك 11

شنطة = حقيبة12

موتوسيكل = دراجة نارية13

عطشان = والمقصود بيها يحتاج الى ماء14

يسقى = يروى15

جعان = جوعان او يريد أن يأكل16

طخين او جسمه مليان = سمين 17

طخين او جسمه مليان = سمين18

دوشتني = ازعجتني19

عطشان................... ظمئان20

عشان = بسبب21

سيب = اترك22

بعرفك = بفهمك23

ايوه او اه = نعم24

يعزم = يدعو25

جيبه = تنّورة 26

بيشتكى = بيعانى او يشكو27

نضيف = نظيف28

وسخ = ملوث او غير نظيف29

تعبان او عيان = مريض30

عندى = لدى31

عاوز = اريد32

مسروع=متعجل33

حشرب = سوف اشرب 34

مانقحتش = لم انجح 35

أستيكة = ممحاه 36

دشدش = كسر37

فاضل = باقى او متبقى38

يشيل = يحمل39

احسنلك = افضل لك40

يخلع = ينزع41

قوم = قف42

جيبه = تنّورة 43

شنطة = حقيبة44

عاوز = اريد45

مسروع=متعجل46

حشرب = سوف اشرب 47

مانقحتش = لم انجح 48

تعبان او عيان = مريض49

مش راضى = غير موافق50

نص نص= متوسط51

شُفته = رأيته52

مالك ؟ = ما بك 53

فى حد هنا ؟ = هل يوجد احد هنا ؟54

يابني = تقال للشخص عند اقناعه بشئ 55

شوية=بعض56

جدع = طيب أو يعتمد عليه57

عاطل = لا يعمل58

قعمز/ صعيدي = اجلس 59

بِقالة = محل { سوبر ماركت }60

هدوم = ملابس61

هعورك = سأبطحك او سأجرحك أو هضربك62

منين ؟ = من أين ؟63

إلحقه = إنقذه او امسك به64

حلاوة = الحلوة65

حسيت = استشعرت66

أبلة = اُستاذة او مُدرسة67

68دِكه أو تخته = المقصود بها هو المقعد الذى يجلس عليه الطلاب فى الفصل69

اختبار = امتحان70

مبسوط = فرحان71

معكنن = حزين او مضايق72

عيل = صغير السن او طفل73

انت فين ؟ , او فينك ؟ = أين انت ؟74

راح = ذهب 75

ماشى أو حاضر أو طيب = والمقصود بها الموافقه على شئ { نعم }76

دلوقتى = الآن او حالياً77

78لسه بدرى = والمقصود بها مازال عليه وقت حتى ينتهىبدرى = الساعات الاولى من الصباح
الجُنينة = الحديقة79

استنى = انتظر80

ما تشغلش بالك او ما تفكرش او انسى = لا تفكر81

طنش او انسى = تجاهل82

بتاع = شئ83

صحره = صحراء84